مهاجرت به دانمارک برای کار در ۱۴۰۵ از چهار مسیر رسمی می‌گذرد: طرح حقوق بالا با کف ۵۵۲٬۰۰۰ کرون در سال، طرح تکمیلی با کف ۴۴۶٬۰۰۰ کرون، و دو «پازیتیو لیست» برای شغل‌های کمبود. همه‌شان با یک پیشنهاد کار واقعی شروع می‌شوند. مسیر پرستار و پزشک غیراروپایی تا ۱۰ دی ۱۴۰۵ با سهمیهی صفر بسته است.
- مسیرهای کاری دانمارک در یک نگاه
- قاعده‌ی اول: همه‌چیز از قرارداد کار شروع میشود
- طرح حقوق بالا (پی لیمیت)
- طرح تکمیلی حقوق بالا
- پازیتیو لیست: فهرست مشاغل کمبود
- فست‌ترک: راه سریع با کارفرمای گواهی‌دار
- پرستارها و پزشک‌ها: مسیر فعلاً بسته
- حقوق واقعی در بازار کار دانمارک
- آخر ماه چقدر می‌ماند: یک نفر و خانواده
- خانواده و زندگی بعد از رسیدن
- اقامت دائم دانمارک
- از ایران: سفارت، VFS و پول
- نقشه‌ی راه قدم‌به‌قدم
- جمله‌هایی که باید به آن‌ها شک کنید
مسیرهای کاری دانمارک در یک نگاه
دانمارک برای کار، سیستم امتیازی ندارد؛ یعنی مثل کانادا امتیاز سن و مدرک و زبان جمع نمیشود. تصمیم اداره‌ی جذب نیروی دانمارک (SIRI) تقریباً همیشه به دو سؤال برمی‌گردد: پیشنهاد کار واقعی دارید؟ و حقوق و عنوان شغل با شرطهای یکی از طرح‌ها می‌خواند؟
| مسیر | شرط اصلی | بررسی معمول | وضعیت برای ایرانیها |
|---|---|---|---|
| طرح حقوق بالا | دستکم ۵۵۲٬۰۰۰ کرون در سال | ۱ ماه (تا ۳ ماه) | باز |
| طرح تکمیلی | دستکم ۴۴۶٬۰۰۰ کرون، آگهی شغل، بیکاری زیر ۳٫۷۵٪ | ۲ ماه (تا ۵ ماه) | به سطح بیکاری بستگی دارد |
| پازیتیو لیست تحصیلات عالی | عنوان در فهرست، مدرک هم‌خوان، حقوق در حد عرف | ۱ ماه (تا ۳ ماه) | باز |
| پازیتیو لیست کار مهارتی | عنوان در فهرست، کارفرمای دارای تعهد کارآموزی | ۳ ماه (تا ۴ ماه) | باز |
| اقامت برای گرفتن مجوز پرستاری یا پزشکی | مجوز حرفه‌ای دانمارکی | ۱ ماه (تا ۲ ماه) | سهمیه صفر تا ۱۰ دی ۱۴۰۵ |
هزینه‌ی رسمی درخواست (ویزا فی) هر مسیر را در این جدول نیاورده‌ایم، چون مدام تغییر میکند؛ مبلغ دقیق را باید در زمان اقدام از سایت رسمی nyidanmark.dk استعلام بگیریم.
فست‌ترک هم وجود دارد، ولی طرح جدایی با کف جدا نیست؛ راه سریع‌تری برای همین طرح‌هاست وقتی کارفرما گواهی‌دار باشد.
منبع: nyidanmark.dk، صفحه‌های هر طرح و صفحه‌ی زمان رسیدگی SIRI (به‌روزرسانی ۱۵ مهر ۱۴۰۵).
قاعده‌ی اول: همه‌چیز از قرارداد کار شروع میشود
در همه‌ی مسیرهای این مقاله، پرونده را با قرارداد یا پیشنهاد کار از یک کارفرمای دانمارکی ثبت می‌کنید. در فرم‌های SIRI هم بخشی را کارفرما پر میکند. پس سؤال اصلی «ویزای دانمارک را چطور بگیرم» نیست؛ این است که «چطور کارفرمای دانمارکی پیدا کنم که با شرط‌ها بخواند».
این خبر بدی برای کسی است که دنبال مسیر بدون کار است، ولی خبر خوبی برای کسی است که قرارداد دارد: وقتی قرارداد درست باشد، بررسی سریع است و عدد و شرط‌ها شفاف‌اند. اگر با کارفرما قرارداد کوتاه‌تر از ۴ سال ببندید، اقامت معمولاً به اندازه‌ی قرارداد است و بعدش ۶ ماه اجازه‌ی جست‌وجوی کار (بدون حق کار) خودبه‌خود اضافه میشود.
منبع: صفحه‌های طرح حقوق بالا و پازیتیو لیست در nyidanmark.dk.
طرح حقوق بالا (پی لیمیت)
طرح حقوق بالا (Pay Limit Scheme) ساده‌ترین مسیر است: اگر حقوق سالانه‌ی شما دستکم ۵۵۲٬۰۰۰ کرون باشد، یعنی ۴۶٬۰۰۰ کرون در ماه به‌صورت ناخالص، عنوان شغل محدودیت خاصی ندارد. این کف برای درخواست‌هایی است که از ۱۱ دی ۱۴۰۴ ثبت شده‌اند؛ سال ۲۰۲۵ این عدد ۵۱۴٬۰۰۰ بود و هر سال ۱ ژانویه به‌روز میشود.
- حساب میشود: حقوق نقدی تضمین‌شده، سهم بازنشستگی شغلی (کارفرما و خودتان) و پول تعطیلاتی که واقعاً پرداخت میشود.
- حساب نمیشود: خانه، ماشین، گوشی، اینترنت و غذای شرکت.
- شرطهای دیگر: دستکم ۳۰ ساعت کار در هفته، حقوق در حد استاندارد همان رشته، و واریز حقوق به حساب بانکی دانمارکی به نام خودتان.
- مدت: با قرارداد ۴ ساله یا بیشتر، معمولاً اقامت ۴ ساله.
جزئیات کامل، جدول کف حقوق از ۲۰۲۲ تا امروز و ریزه‌کاری‌های حساب‌کردن حقوق را در پی لیمیت دانمارک: ۵۵۲٬۰۰۰ کرون یعنی چه نوشته‌ایم.
منبع: صفحه‌ی طرح حقوق بالا در nyidanmark.dk، به‌روزرسانی ۳۱ شهریور ۱۴۰۵؛ صفحه‌ی حداقل مبلغ طرح، ۲۳ شهریور ۱۴۰۵.
طرح تکمیلی حقوق بالا
طرح تکمیلی (Supplementary Pay Limit Scheme) کف پایین‌تری دارد: ۴۴۶٬۰۰۰ کرون در سال، یعنی حدود ۳۷٬۱۶۷ در ماه. در عوض، سه شرط اضافه دارد:
- آگهی شغل باید دستکم ۲ هفته در سایت‌های کاریابی Jobnet و EURES منتشر شده باشد و موقع درخواست، قدیمی‌تر از ۶ ماه نباشد.
- میانگین بیکاری دانمارک (با تعدیل فصلی) در ۳ ماه قبل از درخواست نباید از ۳٫۷۵٪ بیشتر باشد.
- در ۲ سال قبل، جریمه‌ی ۳٬۰۰۰ کرون یا بیشتر طبق چند قانون مشخص (از جمله قانون جزا و قانون اتباع) نداشته باشید.
کار هم باید تماموقت باشد (معمولاً ۳۷ تا ۴۰ ساعت در هفته). بررسی معمولاً ۲ ماه و حداکثر ۵ ماه طول می‌کشد. چون شرط بیکاری ممکن است ماه‌به‌ماه عوض شود، قبل از هر اقدامی سطح فعلی را در nyidanmark.dk ببینید.
منبع: صفحه‌ی طرح تکمیلی در nyidanmark.dk، به‌روزرسانی ۲۳ شهریور ۱۴۰۵.
پازیتیو لیست: فهرست مشاغل کمبود
اگر حقوقتان به این دو کف نمی‌رسد، مسیر بعدی پازیتیو لیست است. اینجا کف حقوق ثابت وجود ندارد؛ حقوق فقط باید از معمول همان رشته در دانمارک کمتر نباشد. اما عنوان شغلتان باید در فهرست باشد و مدرکتان با آن بخواند.
| فهرست | تعداد عنوان از ۱۰ تیر ۱۴۰۵ | نمونه‌ها |
|---|---|---|
| تحصیلات عالی | ۱۶۴ | برنامه‌نویس، معمار فناوری اطلاعات، مهندس برق، پژوهشگر، پزشک و پرستار (این دو با مجوز دانمارکی) |
| کار مهارتی | ۶۳ | برق‌کار، آشپز، آرایشگر، بنّا، مکانیک خودرو، نانوا |
فهرست‌ها هر سال ۱۱ دی و ۱۰ تیر به‌روز می‌شوند و در یک سال گذشته فهرست تحصیلات عالی از ۱۸۷ به ۱۶۴ عنوان کوچک شده است. در فهرست کار مهارتی، کارفرما هم شرط دارد: باید تعهد آموزش کارآموز را در سال‌های اخیر انجام داده باشد. همه‌ی این ریزه‌کاری‌ها و روش پیدا کردن شغلتان در فهرست را در پازیتیو لیست دانمارک: فهرست مشاغل کمبود توضیح داده‌ایم.
منبع: خبرهای SIRI، ۱۰ تیر ۱۴۰۴ و ۱۰ تیر ۱۴۰۵؛ صفحه‌های دو فهرست در nyidanmark.dk.
فست‌ترک: راه سریع با کارفرمای گواهی‌دار
بعضی شرکت‌های دانمارکی از SIRI گواهی گرفته‌اند. این شرکت‌ها میتوانند با وکالت شما پرونده را در فست‌ترک (Fast-Track Scheme) ثبت کنند. کف حقوق همان طرح‌هاست (۵۵۲ یا ۴۴۶ هزار کرون) و هزینه‌ی پرونده هم همان است.
مزیت اصلی سرعت است. بررسی معمول حدود ۱ ماه و حداکثر ۲ ماه است؛ و برای کسانی که مثل ایرانیها ویزا لازم دارند، تصمیم معمولاً حدود ۱۰ روز بعد از رسیدن پرونده‌ی کامل گرفته میشود. اگر کارفرمایتان گواهی‌دار است، از او بپرسید پرونده را از این راه ثبت میکند یا نه.
منبع: صفحه‌ی فست‌ترک در nyidanmark.dk، به‌روزرسانی ۹ مهر ۱۴۰۵.
پرستارها و پزشک‌ها: مسیر فعلاً بسته
کادر درمان برای کار در دانمارک مجوز حرفه‌ای دانمارکی لازم دارد که اداره‌ی ایمنی بیمار (Styrelsen for Patientsikkerhed) صادر میکند. این اداره از ۱۵ مهر ۱۴۰۴ تا ۱۰ دی ۱۴۰۵ درخواست مجوز پرستاری غیراروپاییها را دریافت نمی‌کند؛ سهمیهی پزشک هم از ۲۴ آذر ۱۴۰۴ صفر است. SIRI هم اقامت برای گرفتن مجوز را رد میکند.
استثناها محدودند؛ مثلاً کسی که همین حالا اقامت قانونی دانمارک دارد. از ۱۰ تیر ۱۴۰۴ هم قبولی در آزمون زبان Prøve i Dansk 3 با نمره‌ی ۱۰ مکالمه، ۷ درک مطلب و ۷ نوشتن، شرط شروع دوره‌ی ارزیابی پرستارهاست. تجربه‌ی پرستارهای ایرانی و مسیر کامل را در حقیقت مهاجرت پرستار به دانمارک با عدد نوشته‌ایم.
منبع: آیین‌نامه‌های ۱۱۸۱ و ۶۳۵ (۲۰۲۵) در retsinformation.dk؛ stps.dk؛ صفحه‌ی مجوز در nyidanmark.dk، به‌روزرسانی ۲۰ مهر ۱۴۰۵.
حقوق واقعی در بازار کار دانمارک
دانمارک حداقل دستمزد قانونی ندارد؛ کف حقوق را قراردادهای دسته‌جمعی اتحادیه‌ها تعیین میکنند. طبق جدول اتحادیه‌ی کارگری 3F، حداقل دستمزد ساعتی در هتل و رستوران بسته به نوع کار حدود ۱۴۱ تا ۱۷۶ کرون است.
با حدود ۱۶۰ ساعت کار در ماه، این یعنی حدود ۲۲ تا ۲۸ هزار کرون در ماه به‌صورت ناخالص (محاسبهی ما). این عدد خیلی پایین‌تر از کف ۴۶ هزار کرونی طرح حقوق بالاست. پس کارهای ساده‌ی رستوران، هتل یا نظافت عملاً از مسیر حقوق بالا اجازه‌ی کار نمی‌گیرند؛ تنها شانسشان فهرست کار مهارتی است، آن هم اگر حرفه (مثلاً آشپز) در فهرست باشد و کارفرما شرط‌ها را داشته باشد.
منبع: اتحادیه‌ی 3F، صفحه‌ی کار در بخش هتل و رستوران؛ تبدیل به حقوق ماهانه، محاسبهی ما.
آخر ماه چقدر می‌ماند: یک نفر و خانواده
دانمارک مالیات بالایی دارد: ۸٪ سهم بازار کار و بعد مالیات بر درآمد. طبق محاسبهی تقریبی ما، با حقوق کف حدود ۶۲٪ ناخالص دست شما می‌رسد. هزینه‌ها از سایت Numbeo برای کپنهاگ است که مهر ۱۴۰۵ به‌روز شده.
| کپنهاگ (کرون در ماه) | یک نفر، حقوق بالا | یک نفر، طرح تکمیلی | خانوادهی ۴ نفره، یک حقوق بالا |
|---|---|---|---|
| حقوق خالص (تقریبی) | ۲۸٬۵۰۰ | ۲۳٬۸۰۰ | ۲۸٬۵۰۰ |
| اجارهی بیرون مرکز | ۹٬۷۰۸ (یک‌خوابه) | ۹٬۷۰۸ (یک‌خوابه) | ۱۵٬۵۳۸ (سه‌خوابه) |
| بقیه‌ی خرج‌ها | ۹٬۰۲۱ | ۹٬۰۲۱ | ۳۳٬۵۴۴ |
| می‌ماند | حدود ۹٬۸۰۰ | حدود ۵٬۱۰۰ | حدود ۲۰٬۰۰۰ کسری |
برای یک نفر، کپنهاگ در کنار هلسینکی بهترین نتیجه را بین پایتخت‌های شمال اروپا دارد: حدود ۳۴٪ حقوق خالص می‌ماند. برای خانوادهی چهارنفره با یک حقوق کف، حساب منفی است و معمولاً دو حقوق یا حقوقی خیلی بالاتر از کف لازم است. مقایسه‌ی کشورها را در مقایسه‌ی ۶ کشور: حقوق، اجاره، پسانداز و حساب خانواده را در مهاجرت با خانواده و دو فرزند ببینید.
سبد Numbeo برای کسی که صرفه‌جو خرید میکند یا اتاق مشترک می‌گیرد بالاست؛ این عددها محتاطانه‌اند. عدد خودتان را با حقوق‌سنج حساب کنید.
منبع: nyidanmark.dk (کف حقوق)، Numbeo کپنهاگ (مهر ۱۴۰۵) و محاسبهی تقریبی ما برای خالص و باقی‌مانده.
خانواده و زندگی بعد از رسیدن
در طرح حقوق بالا، طرح تکمیلی و هر دو پازیتیو لیست، همسر یا شریک ثبت‌شده و فرزندان زیر ۱۸ سال که با شما زندگی میکنند میتوانند اقامت بگیرند. شرطش این است که بتوانید خرج خود و آن‌ها را بدهید و از کمک‌هزینه‌های اجتماعی دانمارک استفاده نکنید؛ دریافت این کمک‌ها می‌تواند به لغو اقامت برسد.
چند قاعده‌ی دیگر که بعد از رسیدن مهم است:
- بیش از ۶ ماه پشت‌سرهم بیرون از دانمارک ماندن، یا پس‌دادن آدرس دانمارکی، اقامت را باطل میکند (مگر با مجوز استثنا).
- با این اقامت تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز در کشورهای شینگن سفر می‌کنید، ولی حق کار در آن‌ها را ندارید.
- اگر بی‌تقصیر بیکار شوید، تا ۲ روز بعد از پایان کار می‌توانید اجازه‌ی جست‌وجوی کار بخواهید.
- کلاس زبان دانمارکی برای دارندگان اقامت بالای ۱۸ سال با آدرس ثبت‌شده رایگان است، ولی یک ودیعه (پول ضمانت) می‌گیرند که اگر دوره‌ها را به‌موقع قبول نشوید برنمی‌گردد.
منبع: صفحه‌های طرح حقوق بالا و فهرست کار مهارتی در nyidanmark.dk.
اقامت دائم دانمارک
اقامت دائم دانمارک سخت‌گیرانه است. در مسیر عادی، ۸ سال اقامت قانونی بدون وقفه لازم است، بهاضافهی همه‌ی شرطهای پایه و دستکم ۲ شرط از ۴ شرط تکمیلی. اگر هر ۴ شرط تکمیلی را داشته باشید، ۴ سال کافی است.
| شرطهای پایه (همه لازم) | شرطهای تکمیلی |
|---|---|
| دستکم ۳ سال و ۶ ماه کار تماموقت (۳۰ ساعت در هفته یا ۱۲۰ ساعت در ماه) در ۴ سال اخیر | قبولی در آزمون زبان Prøve i Dansk 3 |
| شاغل بودن در زمان درخواست (دستکم ۱۵ ساعت در هفته) | دستکم ۴ سال کار تماموقت در ۴ سال و ۶ ماه اخیر |
| قبولی در آزمون زبان Prøve i Dansk 2 | قبولی در آزمون «شهروند فعال» یا یک سال فعالیت مدنی |
| نگرفتن کمک‌هزینه‌های اجتماعی مشخص در ۴ سال قبل، و بدهی سررسیدگذشته به دولت نداشتن | میانگین درآمد مشمول مالیات دستکم ۳۴۶٬۱۵۵ کرون در سال، در ۲ سال قبل از تصمیم |
محکومیت به ۶ ماه زندان یا بیشتر، برای همیشه راه اقامت دائم را می‌بندد. مبلغ هزینه‌ی درخواست را باید زمان اقدام از سایت رسمی استعلام گرفت؛ بررسی هم تا ۱۲ ماه طول می‌کشد. تابعیت دانمارک مسیر جداگانه و طولانی‌تری دارد که بعد از اقامت دائم مطرح میشود.
منبع: صفحه‌ی اقامت دائم در nyidanmark.dk، به‌روزرسانی ۲۶ شهریور ۱۴۰۵.
از ایران: سفارت، VFS و پول
سفارت دانمارک در تهران اعلام کرده دوباره باز شده، همراه با بخش کنسولی. اما درخواست اقامت و انگشتنگاری در خود سفارت انجام نمیشود و فقط از طریق شرکت VFS نوبت داده میشود. چون عکس و اثر انگشت باید تا ۱۴ روز بعد از ثبت درخواست گرفته شود، نوبت VFS را از قبل هماهنگ کنید. وضعیت روز سفارت‌ها را هم در وضعیت سفارت‌ها ببینید.
گره دوم پول است. به خاطر تحریم‌های بانکی، نشان‌دادن موجودی از بانک ایرانی و انتقال پول برای خرج ماه‌های اول سخت است. حقوق در دانمارک به حساب دانمارکی به نام خودتان واریز میشود، ولی تا اولین حقوق باید از جای دیگری خرج کنید.
برای ویزای کوتاه‌مدت (مثلاً دیدار خانواده بعداً)، طبق آمار کمیسیون اروپا در سال ۲۰۲۴ کنسولگری دانمارک در تهران ۱٬۷۹۵ درخواست شینگن گرفت و ۱٬۲۶۳ ویزا صادر کرد؛ یعنی حدود ۳۱٫۹٪ صادر نشد. این آمار مال ویزای کوتاه‌مدت است، نه اقامت کار. درباره‌ی دیدار والدین، ویزای دیدار والدین را بخوانید.
منبع: سفارت دانمارک در تهران (um.dk/iran)؛ آمار ویزای شینگن کنسولگری‌ها، کمیسیون اروپا، ۲۰۲۴.
نقشه‌ی راه قدم‌به‌قدم
- مسیرتان را انتخاب کنید. حقوق احتمالی شما به ۵۵۲ هزار کرون می‌رسد؟ اگر نه، عنوان شغلتان در یکی از دو پازیتیو لیست هست؟ اگر کادر درمان هستید، وضعیت سهمیه را ببینید.
- مدرک را آماده کنید. مدرک تحصیلی، سوابق کار و ترجمه‌ها. برای فهرست تحصیلات عالی، سطح و رشته‌ی مدرک باید با عنوان بخواند.
- کارفرما پیدا کنید. بدون پیشنهاد کار، هیچ‌کدام از این مسیرها باز نمیشود. کارفرمای گواهی‌دار، راه فست‌ترک را باز میکند.
- قرارداد را بسنجید. حقوق نقدی (بدون خانه و ماشین)، ساعت کار، عنوان شغل و نام و ثبت شرکت را با شرط‌ها مقایسه کنید.
- پرونده را ثبت کنید. شماره‌ی پرونده بگیرید، هزینه‌ی رسمی را با مبلغ روز بپردازید، فرم را با کارفرما کامل کنید و تا ۱۴ روز انگشتنگاری را در VFS انجام دهید.
- برای رسیدن برنامه بریزید. پول ماه‌های اول، خانه، و حساب بانکی دانمارکی که تا ۱۸۰ روز باید باز شود.
قبل از قدم اول، شانس کلی‌تان را با ویزاسنج ببینید؛ و وقتی پیشنهاد کار رسید، آن را با آفرچک بررسی کنید.
جمله‌هایی که باید به آن‌ها شک کنید
- «شغلت توی پازیتیو لیست است، پس ویزات قطعی است.» فهرست فقط می‌گوید کمبود هست؛ قرارداد، حقوق در حد عرف و مدرک هم‌خوان هنوز لازم است.
- «با خانه و ماشین شرکت، حقوقت به ۵۵۲ هزار می‌رسد.» مزایا جزو حقوق حساب نمی‌شوند.
- «الان ثبت‌نام پرستاری کن، زبان را بعداً یاد می‌گیری.» سهمیه تا ۱۰ دی ۱۴۰۵ صفر است و آزمون PD3 شرط است.
- «ما ویزای کار دانمارک را می‌گیریم.» تصمیم فقط با SIRI است و مبلغ هزینه‌ی رسمی پرونده را هم فقط از سایت خود SIRI استعلام بگیرید، نه از واسطه.
فهرست کامل این جمله‌ها و راه بررسی موسسه‌ها را در ۸ جمله‌ای که اگر از موسسه‌ی مهاجرتی شنیدید، فرار کنید ببینید. اگر هنوز بین دانمارک و کشورهای همسایه مردد هستید، راهنماهای سوئد و نروژ را هم بخوانید.
منابع
- SIRI — طرح حقوق بالا — ۳۱ شهریور ۱۴۰۵
- SIRI — حداقل مبلغ طرح حقوق بالا — ۲۳ شهریور ۱۴۰۵
- SIRI — طرح تکمیلی حقوق بالا — ۲۳ شهریور ۱۴۰۵
- SIRI — پازیتیو لیست تحصیلات عالی — ۹ مهر ۱۴۰۵
- SIRI — پازیتیو لیست کار مهارتی — ۱۱ شهریور ۱۴۰۵
- SIRI — به‌روزرسانی پازیتیو لیست‌ها از ۱ ژوئیه‌ی ۲۰۲۶ — ۱۰ تیر ۱۴۰۵
- SIRI — فست‌ترک — ۹ مهر ۱۴۰۵
- SIRI — زمان رسیدگی پرونده‌ها — ۱۵ مهر ۱۴۰۵
- SIRI — اقامت برای گرفتن مجوز — ۲۰ مهر ۱۴۰۵
- آیین‌نامه‌ی ۱۱۸۱ — سهمیهی مجوز پرستاری — ۱۴ مهر ۱۴۰۴
- اداره‌ی ایمنی بیمار دانمارک — سهمیهی درخواست‌ها — بازبینی ۲۸ مهر ۱۴۰۵
- SIRI — اقامت دائم — ۲۶ شهریور ۱۴۰۵
- سفارت دانمارک در تهران — بازبینی ۲۸ مهر ۱۴۰۵
- کمیسیون اروپا — آمار ویزای کوتاه‌مدت شینگن به تفکیک کنسولگری — ۲۰۲۴
قبل از هر پرداختی، شانس واقعی‌تان برای دانمارک را با عدد ببینید: حقوق، شغل و مدرک خودتان، در برابر شرطهای رسمی.
این مقاله آموزشی است و جای مشاوره‌ی فردی را نمی‌گیرد. قوانین ممکن است تغییر کنند؛ منبع نهایی، سایت رسمی nyidanmark.dk است. آخرین بررسی: ۲۸ مهر ۱۴۰۵.
